Como manter o seu cão fresco dentro de casa

Porque é que um cão pode sobreaquecer dentro de casa

Os cães libertam calor principalmente através da respiração ofegante e transpiram apenas de forma limitada pelas almofadas das patas. Ofegar torna-se menos eficaz quando o ar à volta está quente, húmido ou parado. Uma janela com sol direto, uma saída de ar bloqueada, uma divisão no andar de cima, uma máquina de secar em funcionamento ou uma cama espessa podem tornar uma parte da casa muito menos confortável do que outra. Levar o cão para dentro de casa ajuda, mas não elimina todos os riscos associados ao calor.

Alguns cães exigem um limiar de preocupação mais baixo. As raças braquicefálicas, os cães com excesso de peso, os cães idosos, os cachorros, os cães com pelo denso e os cães com doenças cardíacas ou respiratórias podem ter mais dificuldade em lidar com o calor. Um açaime, uma doença, a ansiedade ou um esforço físico recente também podem afetar a respiração ofegante e a carga térmica. Peça ao seu veterinário um plano adequado ao estado de saúde do seu cão, em vez de seguir um valor retirado de um guia geral.

O stress provocado pelo calor pode manifestar-se de forma diferente de um cão para outro. Respiração ofegante intensa ou fora do habitual, salivação excessiva, inquietação, fraqueza, vómitos, cor anormal das gengivas, confusão, dificuldade em respirar, colapso ou convulsões não são sinais para observar sem agir. O golpe de calor é uma emergência médica. A orientação de segurança para o verão da UC Davis School of Veterinary Medicine e a orientação da VCA sobre golpes de calor colocam ambos os cuidados veterinários no centro da resposta a uma suspeita de emergência.

Comece com uma avaliação de cinco minutos ao calor em casa

Percorra a sua casa na altura em que costuma estar mais quente. Siga o seu cão, em vez de assumir que a divisão onde prefere estar é a mesma que ele utiliza. Observe a altura do focinho e da cama, onde incide o sol, se o ar consegue circular e se alguma taça ou saída está bloqueada. Um pequeno monitor de temperatura e humidade pode ajudá-lo a identificar padrões, mas não estabelece um valor universalmente seguro nem substitui a observação do seu cão.

1. Encontre os locais de descanso mais quentes. Verifique os cantos soalheiros, os pisos superiores, as divisões junto a eletrodomésticos e as camas com enchimento espesso. Mude a cama de lugar se esta retiver calor ou impedir o acesso a um chão mais fresco.
2. Verifique o percurso do ar. Certifique-se de que os móveis não cobrem as saídas de ar. Se utilizar um ventilador, fixe-o num local onde o seu cão não o possa tombar nem alcançar o cabo ou as pás. A circulação de ar é um apoio, não um substituto para uma divisão mais fresca.
3. Verifique a sombra à medida que o sol se desloca. Um canto à sombra de manhã pode ficar iluminado à tarde. Feche os estores ou as cortinas antes de o sol direto alcançar o local de descanso do seu cão e mantenha as redes das janelas e as portas da varanda bem seguras.
4. Verifique se o acesso está desimpedido. A água, a superfície fresca e o caminho até elas devem ser fáceis de alcançar. Não obrigue o seu cão a atravessar uma cozinha quente, um corredor desimpedido ou uma porta fechada para encontrar algum alívio.
5. Prepare uma alternativa. Se o ar condicionado avariar, uma tempestade provocar um corte de energia ou uma divisão ficar desconfortável, saiba qual é a próxima opção: uma divisão à sombra, um vizinho de confiança, um centro de abrigo do calor ou um hospital veterinário.

Comece por criar uma zona fresca de confiança

Não precisa de manter todas as divisões igualmente frescas. Comece pela divisão que o seu cão mais utiliza e torne fácil a escolha. Mantenha por perto uma taça com água limpa, impeça a entrada de sol direto, disponibilize uma cama respirável ou um chão fresco e seguro e deixe espaço suficiente para que o seu cão se afaste da superfície refrescante. Quando pode escolher entre uma esteira, o chão e a cama habitual, o seu cão consegue mostrar-lhe o que considera confortável.

Mantenha a zona fresca livre de produtos de limpeza, cabos, plástico solto, peças de ventiladores que possam ser roídas e móveis instáveis. Se a divisão tiver uma porta, certifique-se de que o seu cão consegue entrar e sair, a menos que um veterinário lhe tenha indicado um plano de confinamento diferente. Volte a verificar a zona quando a posição do sol mudar. O objetivo é criar uma solução consistente e fácil de observar, não garantir que um único acessório evita problemas de saúde causados pelo calor.

Verificações de segurança no verão, divisão a divisão

Sala de estar: controle o sol, a circulação de ar e a escolha do chão

A sala de estar torna-se muitas vezes o principal local de descanso, por isso torne evidentes as zonas mais confortáveis. Feche os estores ou as cortinas antes de o sol da tarde alcançar a cama. Mantenha as saídas e grelhas de retorno do ar desimpedidas, mas não coloque a cama diretamente junto a uma corrente de ar forte se o seu cão a evitar. Disponibilize um canto à sombra e uma opção de chão mais fresco, como azulejo ou outra superfície onde o seu cão possa deitar-se em segurança.

Mantenha os ventiladores estáveis e os cabos presos atrás dos móveis ou protegidos contra mordidelas. Um ventilador pode fazer circular o ar, mas não baixa, por si só, a temperatura de uma divisão quente. Observe a reação do seu cão, em vez de assumir que uma brisa é suficiente. Se a divisão continuar quente ou húmida, leve o seu cão para a zona mais fresca disponível e contacte um profissional se a respiração ou o comportamento suscitarem preocupação.

Quarto e zona da transportadora: tenha em conta o calor acumulado

Os quartos podem conservar o calor do dia até à noite, sobretudo quando ficam no andar de cima ou junto a uma janela grande virada a poente. Coloque a cama ou a transportadora longe do sol direto e deixe por perto uma superfície mais fresca. Não cubra a transportadora com tecido pesado se isso reduzir a ventilação. Mantenha as redes presas, as janelas seguras e os cabos fora do alcance.

Se o seu cão dorme numa transportadora, verifique a zona na altura em que ele vai estar lá dentro, e não apenas quando a prepara. Uma transportadora nunca deve tornar-se a única opção quando a divisão está demasiado quente. Disponibilize água de acordo com os seus cuidados habituais e pergunte ao veterinário como gerir o acesso à água se o seu cão tiver um problema de saúde ou histórico de dificuldades relacionadas com a ingestão de água.

Cozinha e lavandaria: elimine fontes de calor causadas por eletrodomésticos e produtos químicos

Fornos, placas, máquinas de lavar loiça, secadores, esquentadores e janelas muito luminosas podem aquecer rapidamente uma cozinha ou uma lavandaria. Dê ao seu cão outro lugar para descansar enquanto um aparelho está a funcionar e enquanto as superfícies arrefecem. Não deixe um cão junto a um secador, caldeira ou forno quente só porque o resto da casa parece confortável.

Guarde detergentes, produtos de limpeza, fertilizantes, produtos antiparasitários, medicamentos e alimentos perigosos atrás de uma porta fechada ou num armário seguro. Os produtos de limpeza e jardinagem usados no verão continuam a representar um risco de intoxicação, independentemente da temperatura da divisão. O guia de riscos da UC Davis enumera riscos químicos e relacionados com plantas que devem ser incluídos na mesma verificação da divisão que os riscos associados ao calor.

Coloque a água numa superfície estável e fácil de limpar, afastada da zona dos aparelhos. Renove-a com água fresca e lave regularmente a taça. Não use uma quantidade fixa de água indicada num artigo geral como substituto da orientação veterinária habitual para o seu cão. Uma alteração súbita na ingestão de água, na urina, na energia ou nas gengivas justifica um contacto com o veterinário.

Casa de banho e divisões frescas: um chão fresco não é, por si só, um plano de segurança completo

Alguns cães escolhem o mosaico da casa de banho ou outro chão duro porque parece mais fresco do que uma cama espessa. Pode ser uma opção útil quando a divisão é ventilada e não apresenta perigos. Mantenha as tampas das sanitas fechadas, os produtos de limpeza e cosméticos fora do alcance e evite que os pisos molhados se tornem escorregadios. Uma divisão pequena também pode ficar húmida ou abafada, por isso verifique as condições reais em vez de a considerar uma zona segura permanente.

Nunca obrigue um cão a deitar-se numa superfície fria desconhecida nem force um método de arrefecimento. Deixe-o afastar-se. Se o seu cão já estiver a ofegar de forma anormal, fraco, confuso ou instável, pare de experimentar diferentes soluções para a divisão e procure ajuda veterinária.

Corredores, entradas, escadas e varandas: verifique as zonas de passagem

Os corredores e os patamares das escadas podem acumular ar quente sem oferecer água ou circulação de ar. As entradas com portas de vidro podem receber sol direto, e uma porta de varanda aberta pode criar um risco de fuga ou de queda. Use redes de proteção, portões e hábitos de abertura e fecho das portas que mantenham o seu cão seguro, sem lhe retirar o acesso à zona fresca. Se uma divisão no andar de cima for consistentemente mais quente, torne a opção no piso inferior apelativa, em vez de esperar que o seu cão a escolha quando já estiver em sofrimento.

Mantenha os aparelhos portáteis fora das zonas de passagem, proteja os cabos e retire a desarrumação que possa dificultar uma deslocação rápida para uma divisão mais fresca. Se o seu cão precisar de sair, lembre-se de que o pavimento quente e a humidade exterior aumentam a carga térmica. Faça passeios curtos durante as horas de maior calor e regresse à água, à sombra e ao descanso.

Planeamento para apartamentos e casas sem ar condicionado

Um apartamento num prédio alto, um apartamento pequeno e uma casa sem ar condicionado central podem ter zonas quentes diferentes. Feche os estores ou as persianas nas janelas expostas ao sol quando o ar exterior estiver mais quente do que o interior. Quando o ar exterior estiver mais fresco e for possível fechar as janelas de forma segura, uma ventilação cruzada controlada pode ajudar. Não abra uma janela ou porta de varanda sem proteção apenas para criar uma corrente de ar.

Escolha uma divisão à sombra ou uma zona interior como área prioritária. Coloque aí água e uma superfície segura para o cão descansar, mantenha o caminho desimpedido e verifique a divisão durante o período mais quente. Se usar um aparelho de ar condicionado portátil ou uma ventoinha, siga as respetivas instruções de segurança, mantenha os cabos fora do alcance para evitar que sejam roídos e não dependa desse aparelho como única proteção durante períodos de calor extremo. Tenha um plano para uma falha de energia ou uma avaria do aparelho de arrefecimento antes de deixar sozinho um cão vulnerável ao calor.

Se não conseguir manter a sua casa confortavelmente fresca, leve o seu cão para um local climatizado e fiável, em vez de esperar por sinais visíveis de sofrimento. O veterinário pode ajudá-lo a definir um plano para um cão idoso, de focinho achatado ou com problemas cardíacos ou respiratórios.

Noções básicas sobre água, sombra e ventilação

• Água: mantenha água limpa e fresca disponível nos locais onde o seu cão realmente descansa. Numa casa maior, ter mais do que uma taça estável pode reduzir a distância até à água. Lave as taças e confirme que uma criança, outro animal ou uma taça virada não deixou o seu cão sem acesso à água.
• Sombra: use estores, cortinas, a disposição dos móveis ou uma divisão afastada da luz solar direta. Volte a verificar a sombra à medida que o dia avança. Uma divisão escura não é automaticamente uma divisão fresca ou bem ventilada.
• Ar condicionado: use-o para controlar a temperatura da divisão quando estiver disponível, mas verifique a zona onde o cão descansa. Uma saída de ar bloqueada ou uma porta fechada pode fazer com que uma parte da casa fique mais quente do que a temperatura indicada pelo termóstato.
• Ventoinhas: mantenha as pás, as bases e os cabos fora do alcance. Uma ventoinha pode ajudar a fazer circular o ar, mas não substitui a água, a sombra, um ambiente mais fresco ou os cuidados de emergência.
• Atividade: transfira as brincadeiras e os passeios para as horas mais frescas e opte por atividades calmas dentro de casa se o seu cão já estiver quente. A excitação e o esforço físico aumentam o calor corporal, mesmo quando o cão está dentro de casa.

Tapetes refrescantes e camas de água: conforto útil, mas com uma função limitada

Uma superfície refrescante pode dar ao cão outro lugar para se acomodar, sobretudo se já preferir mosaicos ou um chão liso. Escolha um tamanho que lhe permita esticar-se, coloque-a numa superfície estável e supervisione as primeiras utilizações. Guarde o tapete se o seu cão o roer, perfurar ou desenvolver irritação na pele. Um tapete refrescante não deve substituir a água, a sombra, o descanso, a ventilação ou os cuidados veterinários. O guia da AKC sobre tapetes refrescantes estabelece a mesma distinção entre conforto e segurança.

Para uma zona de descanso interior supervisionada, pode comparar o Paw Cool Oasis Dog Cooling Water Bed, a Upgraded Nail-Resistant Cooling Water Bed ou o Tapete refrescante para animais de estimação, para alívio imediato do calor. Consulte as informações atuais sobre tamanho, instalação, cuidados e utilização na página de cada produto. Estas são opções para a superfície de descanso, não tratamentos para uma insolação e não justificam adiar um contacto com o veterinário.

Evite improvisar com bolsas de gelo, álcool ou envolver o cão numa toalha molhada. A orientação veterinária para o arrefecimento de emergência pode variar consoante o estado do cão, por isso telefone primeiro e siga as instruções do veterinário ou do hospital veterinário de urgência. Não obrigue o cão a deitar-se num tapete, a beber ou a permanecer numa divisão da qual esteja a tentar sair.

Cães que precisam de um plano de verão mais cauteloso

Adote um plano mais conservador para raças de focinho achatado, cães com excesso de peso, cães idosos, cachorros, cães com pelo denso e cães com doenças cardíacas, das vias aéreas ou respiratórias. Um cão em recuperação de uma doença, que faça exercício intenso, use um açaime ou tome medicação também pode precisar de aconselhamento personalizado. Pergunte ao veterinário quais são os primeiros sinais normais no seu cão e quais devem motivar um contacto no próprio dia ou uma chamada de emergência.

Não use a raça do cão para desvalorizar sinais de alerta. Um cão de qualquer raça pode sobreaquecer. Observe cada cão no espaço onde se encontra e reaja a alterações em relação à sua respiração, energia, coordenação e cor das gengivas habituais.

O que fazer se o seu cão estiver a sobreaquecer

Contacte imediatamente o seu veterinário ou o hospital veterinário de urgência mais próximo se o seu cão apresentar respiração ofegante intensa ou anormal que não acalma, salivação excessiva, gengivas secas ou pegajosas, gengivas anormalmente claras ou escuras, fraqueza, confusão, vómitos ou diarreia, dificuldade em respirar, andar desequilibrado, colapso ou convulsões. O golpe de calor é uma emergência, mesmo quando o episódio começa dentro de casa.

1. Afaste o seu cão do calor e dirija-se a um veterinário. Informe a clínica sobre o que observou e siga as instruções dadas durante a deslocação.
2. Inicie um arrefecimento suave com água fresca, não gelada, se o profissional veterinário assim o indicar. Não atrase a deslocação enquanto tenta vários métodos caseiros.
3. Não force a ingestão de água num cão fraco, confuso, com vómitos ou em colapso. Não utilize bolsas de gelo, álcool etílico nem envolva o cão num pano molhado, e não o coloque numa banheira com água fresca ou fria sem indicação de um profissional.
4. Continue a observar a respiração, a capacidade de resposta e a coordenação. Mesmo que pareça estar melhor, um cão com suspeita de golpe de calor precisa de aconselhamento profissional, pois podem surgir complicações que não são evidentes em casa.

Para consultar uma lista de verificação profissional e concisa, leia o guia de primeiros socorros para animais de companhia da American Veterinary Medical Association. Para verificar a temperatura, não force um termómetro num cão que esteja a resistir; as orientações da VCA sobre a medição da temperatura explicam por que razão a técnica e o aconselhamento veterinário são importantes.

Lista de verificação para o verão dentro de casa

• Escolha a divisão ou a área que o seu cão possa utilizar como zona fresca.
• Coloque água fresca junto ao local onde o seu cão descansa e confirme que a taça se mantém direita e limpa.
• Impeça a entrada de luz solar direta antes que esta alcance a cama, a transportadora ou o chão.
• Desimpeça as saídas de ar, fixe bem as ventoinhas e os cabos e retire do percurso produtos de limpeza, plantas e aparelhos quentes.
• Verifique o local de descanso ao nível do cão durante a hora mais quente, não apenas o termóstato central.
• Disponibilize uma opção de superfície segura e supervisione qualquer tapete ou cama de água, sobretudo se o seu cão tiver tendência para roer.
• Mantenha os números do veterinário e do hospital veterinário de urgência mais próximo num local fácil de encontrar.
• Tenha um plano alternativo para uma falha do ar condicionado, um corte de energia ou uma casa que não consiga manter-se fresca.

Perguntas frequentes sobre a segurança do cão em casa no verão

Um cão pode sobreaquecer dentro de casa mesmo com o ar condicionado ligado?

Sim. O arrefecimento pode ser desigual, uma saída de ar pode estar bloqueada, uma divisão soalheira pode aquecer ou o cão pode apresentar um risco acrescido devido ao calor. Verifique o local onde realmente descansa e o comportamento do seu cão. Se a respiração for anormal ou se o cão estiver fraco, confuso, com vómitos ou desequilibrado, contacte imediatamente um veterinário.

Qual é a temperatura interior segura para um cão?

Não existe um único valor seguro para todos os cães. A humidade, a circulação do ar, a luz solar, a atividade, o pelo, a condição corporal, a idade e o estado de saúde são fatores importantes. Utilize um monitor ao nível do cão como uma das formas de observação, mantenha água e uma opção mais fresca disponíveis e peça aconselhamento ao veterinário se o cão tiver fatores de risco conhecidos.

Uma ventoinha é suficiente para manter um cão fresco?

Não. Uma ventoinha pode movimentar o ar, mas não substitui a sombra, a água fresca, o ar condicionado, a mudança para outro local ou os cuidados veterinários. Mantenha a ventoinha estável e as pás e o cabo fora do alcance do cão. Se a divisão continuar quente ou o seu cão apresentar sinais de alerta, leve-o para um local mais fresco e peça ajuda.

Quanta água deve um cão beber no verão?

As necessidades variam consoante o tamanho, a alimentação, a atividade, o tempo e o estado de saúde. Por isso, evite aplicar um aumento fixo para o verão com base num artigo genérico. Disponibilize água limpa, mantenha a taça acessível e contacte o veterinário perante um aumento ou uma diminuição súbitos, vómitos, diarreia, gengivas secas, fraqueza ou outros sinais de possível desidratação.

Os tapetes refrescantes são seguros para todos os cães?

Um tapete pode ser uma opção de conforto sob supervisão para um cão que o aceite, mas não é um tratamento nem uma garantia. Escolha um tamanho adequado, verifique a superfície, tenha atenção aos cães que roem e permita que o cão se afaste. A água, a sombra, o descanso e os cuidados médicos continuam a ser mais importantes quando há suspeita de doença relacionada com o calor.

Quais são os primeiros sinais de que um cão está demasiado quente?

Esteja atento a respiração ofegante intensa, invulgar ou que não acalma, salivação excessiva, inquietação, fraqueza, vómitos, cor anormal das gengivas, dificuldade em respirar, confusão, falta de coordenação, colapso ou convulsões. Estes sinais podem também ocorrer noutras emergências. Leve o cão para uma área mais fresca e contacte um veterinário, em vez de tentar identificar a causa em casa.

Que cães precisam de cuidados redobrados no verão?

Cães de focinho achatado, com excesso de peso, idosos, cachorros, com pelo denso, doença cardíaca ou doença respiratória podem ter menos margem de segurança em condições quentes, mas qualquer cão pode sobreaquecer. Crie um plano com o seu veterinário e reaja a alterações em relação ao comportamento habitual do seu cão.

Fontes e âmbito

Este guia é uma fonte de informação geral para o planeamento do verão em casa. Não diagnostica nem trata o golpe de calor e não substitui as instruções do seu veterinário. As recomendações de segurança acima foram verificadas com base nas orientações da Escola de Medicina Veterinária da UC Davis, Hospitais Veterinários VCA, a Associação Americana de Medicina Veterinária, e o Clube Americano de Canicultura. As orientações podem variar consoante o cão, por isso, em caso de emergência, prevalece o aconselhamento do profissional responsável pelo tratamento.