Mantenha o seu cão fresco em casa: guia divisão a divisão

Os cães podem sofrer uma insolação dentro de casa quando o sol, a humidade, a má circulação do ar ou um corte de eletricidade prolongado tornam uma divisão mais quente do que parece inicialmente. O plano mais seguro para a casa é simples: disponibilize água fresca, crie uma zona fresca e à sombra, melhore a circulação segura do ar e observe a respiração e o comportamento do seu cão. Não confie apenas num valor do termóstato ou num produto refrescante. A idade, o pelo, o porte, o estado de saúde e a capacidade do seu cão para se afastar do calor são fatores importantes.

Este guia divisão a divisão ajuda-o a pôr esse plano em prática, incluindo o que fazer sem ar condicionado, o que deve evitar e quando o arrefecimento em casa passa a exigir cuidados veterinários urgentes.

Comece por avaliar o calor em toda a casa

Percorra a casa durante a parte mais quente do dia, não apenas de manhã. Repare nas divisões que recebem luz solar direta, retêm o ar quente ou ficam junto ao forno, à máquina de secar, a aparelhos eletrónicos ou a uma parede com pouco isolamento. Um pequeno termómetro de ambiente pode ajudá-lo a comparar as divisões e a identificar uma tendência, mas não permite declarar uma divisão segura para todos os cães. A humidade, a circulação do ar, o pelo, a atividade e o estado de saúde fazem toda a diferença.

• Água: Mantenha água potável limpa ao alcance do seu cão. Coloque uma segunda tigela se ele circular entre várias divisões e verifique ambas antes de sair de casa.
• Sombra: Feche as persianas ou os cortinados antes de o sol direto chegar ao local preferido do seu cão para descansar. Certifique-se de que ele consegue afastar-se da janela.
• Circulação do ar: Utilize o ar condicionado ou uma ventilação segura quando disponíveis. Prenda os cabos das ventoinhas e mantenha as peças móveis afastadas de focinhos e patas curiosos.
• Opções: Disponibilize mais do que uma superfície para descansar, como um chão fresco e uma cama ou um tapete que permita a circulação do ar. Nunca obrigue um cão a permanecer numa superfície refrescante.
• Risco: Tenha cuidados redobrados com cachorros, cães idosos, cães com excesso de peso, cães de pelo denso, raças de focinho curto e cães com problemas cardíacos ou respiratórios. Peça ao seu veterinário recomendações específicas para o seu cão.

Para decisões relacionadas com atividades no exterior, pavimentos e viagens, consulte o nosso guia sobre o calor de verão para cães. Os passos abaixo centram-se no ambiente dentro de casa.

Sala de estar: crie uma zona fresca e visível para descansar

A sala de estar é muitas vezes o local onde um cão passa mais tempo, por isso torne a zona mais fresca fácil de alcançar e de vigiar. Afaste a cama ou a caixa de transporte de uma janela virada para o sol, de uma parede quente ou de um aparelho. Deixe um caminho livre para que o seu cão possa mudar de posição sem ter de passar por cima dos móveis.

• Feche os cortinados das janelas viradas para o sol durante a parte mais luminosa do dia e abra as janelas apenas quando o ar exterior estiver mais fresco e a abertura for segura.
• Coloque a ventoinha de forma a fazer circular o ar sem poder tombar, deixar um cabo exposto ou soprar objetos soltos na direção do seu cão. Uma ventoinha pode melhorar a circulação do ar, mas poderá não ser suficiente durante um calor extremo.
• Mantenha a tigela de água afastada dos cabos elétricos e volte a enchê-la antes de ficar vazia. Uma tigela resistente a derrames pode ajudar, mas confirme que o seu cão a consegue utilizar confortavelmente.
• Utilize um tapete refrescante ou uma cama de água como superfície opcional para descansar, não como tratamento para uma doença provocada pelo calor. Apresente-a enquanto o seu cão está calmo, verifique se há marcas de roedura ou fugas e deixe-o sair sempre que quiser.

Uma cama refrescante com água pode dar a um cão que gosta de se deitar no chão outro local para descansar. Um tapete refrescante portátil pode ser adequado para uma zona de descanso mais pequena. Siga as indicações de cada produto relativas ao tamanho, aos cuidados e à supervisão e, de qualquer forma, mantenha disponíveis água, sombra e circulação do ar.

Quarto: tenha em conta o calor nos pisos superiores e o conforto durante a noite

Os quartos, sobretudo os que ficam nos pisos superiores, podem continuar quentes depois de o sol se pôr. Verifique a divisão antes de se deitar e novamente durante uma noite quente. Disponibilize um local baixo e que permita a circulação do ar para o seu cão descansar, afastado de uma janela soalheira, de aparelhos eletrónicos que produzam calor e de roupa de cama pesada que retenha o calor.

• Mantenha as portas abertas quando for seguro fazê-lo, para que o seu cão possa escolher uma divisão mais fresca.
• Utilize uma ventoinha ou o ar condicionado de acordo com as instruções de segurança do equipamento e certifique-se de que os cabos não podem ser roídos.
• Não parta do princípio de que um cão sossegado está confortável. Verifique se apresenta ofegação invulgar, inquietação, mudanças repetidas de posição, salivação excessiva ou relutância em mexer-se.
• Se o seu cão dorme normalmente numa caixa de transporte, mantenha-a afastada do sol direto e nunca a cubra com uma manta espessa durante o tempo quente. O cão deve ter circulação de ar suficiente e uma forma de se deslocar para um local mais fresco, se a sua rotina o permitir.

Cozinha e zonas de serviço: elimine fontes de calor adicionais

O chão de azulejo pode parecer mais fresco do que uma cama macia, mas a cozinha ou a lavandaria também podem acumular calor proveniente do forno, do fogão, da máquina de secar, do termoacumulador ou de aparelhos em funcionamento. Mantenha o seu cão afastado de equipamentos de cozinha e de lavandaria ligados e disponibilize um local fresco que não fique junto ao aparelho.

• Isole a cozinha durante a preparação das refeições se o seu cão puder aproximar-se de superfícies quentes, portas abertas, derrames ou alimentos caídos.
• Afaste a taça da água de produtos de limpeza, cabos e zonas onde possa ser derrubada contra uma tomada.
• Deixe o seu cão escolher um local limpo no chão apenas se este estiver livre de superfícies quentes, produtos químicos, detritos cortantes e zonas escorregadias.
• Depois de utilizar o forno, a máquina de secar ou outro aparelho que produza calor, lembre-se de que a divisão pode continuar quente mesmo depois de o aparelho ser desligado.

Casa de banho e espaços pequenos: fresco não significa sem riscos

Uma casa de banho com um chão de azulejo limpo pode ser um refúgio alternativo útil, mas não deve transformar-se numa divisão quente e fechada. Mantenha as tampas da sanita fechadas, guarde os produtos de limpeza fora do alcance, retire elásticos de cabelo e objetos pequenos e mantenha o chão suficientemente seco para evitar escorregadelas. Deixe a porta aberta apenas quando o seu cão não puder ficar preso e houver ventilação adequada.

Não utilize um duche fechado, uma garagem aberta, uma marquise ou um armário sem ventilação como zona de arrefecimento. Um espaço pequeno pode aquecer rapidamente, mesmo quando o chão parece inicialmente fresco.

Casas sem ar condicionado ou durante uma falha de energia

Quando não houver ar condicionado, comece cedo, em vez de esperar que o seu cão fique a arfar intensamente. Feche os estores antes de o sol direto chegar, utilize a divisão mais fresca e com sombra, mantenha água fresca disponível e crie ventilação cruzada em segurança apenas quando as condições exteriores o tornarem útil. Verifique o seu cão com mais frequência durante a parte mais quente do dia.

1. Mude a zona de descanso do seu cão para a divisão segura mais fresca, muitas vezes um piso inferior com sombra ou uma divisão interior.
2. Retire a cama espessa e disponibilize uma superfície respirável e um chão limpo e fresco.
3. Utilize ventoinhas para fazer circular o ar, mantendo os cabos seguros e a ventoinha estável. Não considere uma ventoinha uma garantia de segurança perante calor extremo ou humidade elevada.
4. Tenha um plano para mudar o seu cão de local. Se a sua casa continuar a aquecer, a opção mais segura poderá ser ficar com um amigo ou familiar, num hotel para animais ou noutro espaço aprovado com ar condicionado.
5. Nunca deixe um cão dentro de um carro estacionado, mesmo com as janelas abertas. Se não conseguir manter a casa confortavelmente ventilada, mude o seu cão de local antes de o calor se tornar uma emergência.

Em caso de condições meteorológicas extremas ou de uma falha de energia prolongada, contacte o seu veterinário ou uma clínica veterinária de urgência local para obter aconselhamento sobre os riscos para o seu cão. Cães de focinho curto, cães idosos, cachorros, cães com excesso de peso e cães com problemas cardíacos ou respiratórios podem precisar de ser mudados de local mais cedo.

O que não deve fazer para arrefecer o seu cão

Algumas soluções rápidas populares podem tornar um cão quente ou debilitado ainda menos seguro. Evite estes erros:

• Não utilize gelo nem água muito fria como solução caseira. Se suspeitar de uma doença provocada pelo calor, contacte um veterinário e siga as suas instruções. As orientações profissionais da AAHA e da VCA não recomendam arrefecer com gelo nem envolver um cão sobreaquecido em toalhas molhadas.
• Não administre medicamentos, álcool etílico nem tratamentos caseiros. Um produto de arrefecimento não pode diagnosticar nem tratar uma insolação.
• Não rape o pelo duplo como solução geral para o verão. Peça ao seu tosquiador ou veterinário aconselhamento sobre as necessidades específicas de pelo e pele do seu cão.
• Não incentive o exercício só porque o seu cão parece querer fazê-lo. Vá para um local mais fresco e deixe o seu cão acalmar-se. Pare a brincadeira se a respiração ou o comportamento mudarem.
• Não deixe uma piscina, um tapete de salpicos, uma janela aberta ou uma ventoinha sem supervisão se isso criar riscos de queda, afogamento, roedura ou contacto com cabos.
• Não deixe um tapete de arrefecimento disponível sem o verificar. Os cães que roem objetos podem danificar superfícies de gel ou de água. Supervisione a primeira utilização e retire o artigo se estiver danificado.

Observe o cão, não apenas a divisão

O risco associado ao calor depende do cão e do ambiente em conjunto. O arquejar normal depois de uma atividade deve diminuir com repouso, água e um ambiente mais fresco. Um arquejar intenso, invulgar ou rápido, ou que continue enquanto o seu cão está em repouso, merece atenção. Esteja atento a:

• procurar sombra, andar de um lado para o outro, choramingar ou mudar repetidamente de posição;
• respiração intensa ou ruidosa, salivação excessiva ou gengivas com uma cor invulgarmente vermelha ou pálida;
• fraqueza, andar cambaleante, confusão, sonolência invulgar, vómitos ou diarreia;
• dificuldade em respirar, colapso, tremores ou convulsões.

Estes sinais não constituem um diagnóstico, e uma fotografia ou a medição da temperatura da divisão não lhe pode indicar a gravidade do problema. A Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade de Cornell, AKC, e a ASPCA descrevem estes sinais como sinais de alerta que devem ser levados a sério.

Quando o calor se torna uma emergência

Se o seu cão tiver dificuldade em respirar, parecer confuso ou fraco, vomitar repetidamente, desmaiar, tiver uma convulsão ou apresentar outros sinais graves de doença provocada pelo calor, leve-o para um local fresco ou com ar condicionado e contacte imediatamente um veterinário de urgência. Pergunte à clínica que medidas de arrefecimento deve tomar durante a deslocação. Se recomendarem arrefecer o cão, utilize água fresca ou tépida e um fluxo de ar suave, nunca gelo nem imersão em água fria, e ofereça apenas pequenas quantidades de água se o seu cão estiver consciente e conseguir engolir. Não atrase a deslocação enquanto tenta vários remédios caseiros.

Mesmo que o cão pareça estar melhor, uma avaliação veterinária pode ser importante, pois uma lesão interna pode não ser evidente de imediato. As orientações da AKC sobre a insolação explicam por que razão uma recuperação aparente não é motivo para dispensar os cuidados de acompanhamento.

Perguntas frequentes

Um cão pode sobreaquecer dentro de casa?

Sim. A exposição direta ao sol, uma ventilação insuficiente, a humidade elevada, os aparelhos, uma falha de energia ou os fatores de risco individuais do cão podem tornar um espaço interior inseguro. Observe o cão e a divisão em conjunto, em vez de se basear numa regra universal de temperatura.

Como posso arrefecer o meu cão sem ar condicionado?

Utilize a divisão mais fresca e à sombra, feche as persianas antes de o sol chegar até ela, disponibilize água fresca, melhore a circulação segura do ar, retire a roupa de cama pesada e verifique frequentemente o seu cão. Planeie uma alternativa caso a casa continue a aquecer. Uma ventoinha pode ajudar a movimentar o ar, mas não é uma garantia durante um calor extremo.

As ventoinhas são suficientes para arrefecer um cão?

As ventoinhas podem melhorar a circulação do ar, sobretudo numa divisão à sombra, mas não substituem a água, a sombra, um ambiente mais fresco ou os cuidados veterinários. Fixe bem a ventoinha e os cabos e deixe de depender apenas dela se o seu cão estiver a arfar intensamente ou parecer indisposto.

Os tapetes refrescantes e as camas de água são seguros para os cães?

Podem ser superfícies de descanso opcionais úteis, desde que o cão possa sair delas e o artigo seja utilizado de acordo com as respetivas instruções de cuidados. Verifique se há marcas de mordeduras, rasgões, fugas e aquecimento excessivo em redor da superfície. Não previnem nem tratam a insolação e nunca devem substituir a água, a sombra, a circulação do ar ou o contacto com um veterinário.

Devo tosquiar o pelo do meu cão no verão?

Não necessariamente. O tipo de pelo, o estado da pele e a raça são importantes. Consulte um veterinário ou um profissional de tosquia qualificado antes de fazer uma alteração significativa ao pelo e continue a dar prioridade à sombra, à água, à circulação do ar e à observação.

Qual é a primeira coisa a fazer se o meu cão parecer estar com demasiado calor?

Afaste o seu cão do calor, contacte um veterinário ou uma clínica de urgência e siga as instruções que lhe derem para o arrefecimento e o transporte. Alterações graves na respiração, confusão, fraqueza, vómitos ou diarreia, desmaio, tremores e convulsões exigem ajuda urgente.

Uma rotina diária simples para manter o cão fresco dentro de casa

1. Antes das horas mais quentes, feche as cortinas viradas para o sol e coloque água nas divisões que o seu cão utiliza.
2. Percorra a casa e verifique a divisão mais quente, a instalação da ventoinha e dos cabos e o estado de qualquer tapete ou cama.
3. Dê ao seu cão a possibilidade de escolher entre vários locais frescos para descansar e observe com que rapidez se acalma depois de uma atividade.
4. Volte a verificar o cão e a divisão durante a tarde, durante uma falha de energia e antes de se deitar.
5. Guarde o número do seu veterinário habitual e saiba qual é a clínica de urgência aberta caso surjam sinais de alerta.

Para brincadeiras supervisionadas com água no exterior, o tapete de salpicos AquaPaw pode fazer parte de uma breve pausa de atividade à sombra. É um acessório para brincar, não uma solução de segurança contra o calor nem um tratamento médico. Uma rotina tranquila dentro de casa, água fresca, sombra e cuidados veterinários atempados quando necessário continuam a ser a base.

Fontes e limites de segurança

Este guia utiliza informação prática de AAHA, Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Cornell, AKC, VCA, e orientações da ASPCA para cuidados de emergência. Trata-se de informação geral, não de um diagnóstico nem de um plano de tratamento. Se o seu cão apresentar sinais de problemas relacionados com o calor, contacte um veterinário ou uma clínica veterinária de urgência, em vez de esperar que a temperatura da divisão baixe.